Budapest - Hongrie

Bonjour à tous et à toutes !

Comme vous le savez je suis partie en vacances chez ma sœur en Allemagne, à Cologne et on a fait un petit séjour à Budapest.

Je suis partie le 22 juillet au soir, en avion, à partir de Bordeaux-Mérignac avec un sac à dos en guise de bagage. Le vol aller m'a coûté 13€ et a duré 1h45 avec la compagnie Rayanair.

Le 23 nous nous sommes rendues à Dortmund pour prendre l'avion le lendemain. Nous avons passé la journée à visiter la ville et pour la nuit nous avions trouvé un hôtel pour 1 nuit nous en avons eu pour 42,75€.

Malheureusement, le quartier n'était pas des plus calme pendant la nuit nous n'avons donc pas passé une bonne nuit. Le lendemain matin nous sommes parties tôt pour nous rendre à l'aéroport. Notre vol était prévu à 8h45 mais nous avons eu 1h15 de retard.

En arrivant à l'aéroport de Budapest, nous avons en premier acheté des tickets valables 24h et dans tous les transports en commun (bus, tram et train). Nous les avons payés 1650 HUF (ce qui équivaut à peu près à 5€), nous en avons également pris un le lendemain. Nous les avons bien rentabilisé car nous avions besoin des transports entre chaque visite.

Nous étions, au départ, censées faire une visite guidée gratuite de la ville mais nous n'avons pu y prendre part à cause du retard de l'avion. Nous avons donc réorganisé nos plans et avons décidé de prendre rendez-vous chez un tatoueur pour avoir un souvenir permanent. Nous nous sommes rendues dans un salon de tatouage pour demander les prix et leur montrer le dessin que nous voulions. Un monsieur très gentil et qui nous q directement donné le prix en euros et non pas en Forint. Il nous a donc dit que pour ce genre de tatouage nous couterait 46€ (ce qui équivaut chez eux à 15 000 HUF). Nous avons donc prit rendez-vous pour le lendemain, impatientes d'avoir notre souvenir encré en nous.

Le rendez-vous pris, nous sommes allées à la découverte de la ville. Nous avons marché en découvrant les bâtiments de la ville, ville dans laquelle tous les bâtiments sont anciens et ornés de gravures ou de peintures. De nos jours quand on se rend dans une ville, nous sommes à la recherche du vieux, de l'époque et bien à Budapest, nous sommes à la recherche du neuf !

Hi everyone !

As you may know I'been gone on a trip with my sister, she lived in Germany in Cologne and we made a trip to Budapest.

I left on monday 22nd July from Bordeaux. I took the plane with only a handbag (as they call it). The flight costed me 13€ and lasted 1h45 with Rayanair.

The 23rd, we went to Dortmund to take our flight the next morning. We spent the day visiting the city, take photos and have fun. We spent the night at a hotel, which costed us for one night 42,75€.

Unfortunately, the neighborhood wasn't the best. People were screaming under the windows until the late hours, so we didn't have a good night of sleep. The next morning we left the hotel around 4 a.m to go to the airport. Our flight was booked for 8:45 a.m but the plane took off 1h15 late.

When we landed at Budapest, we bought tickets for bus, trains etc. They were valid for 24h. They costed 1650 HUF each (it made approximately 5€ each), we also took one the next day. We were right to buy them because we used transportation between each visit.